I'd suggest doing nothing.

...save you're money and do it right the first time.
These engines are ecomomy engines......advances will only make you burn MORE fuel and make more noise.
It's cheaper and easier to go with a higher CC engine and start from there.....your mods will stand up to more abuse and if you build it right the engine will last alot longer.
There are numerous SR swaps in these cars presently running hard and strong/reliable for many years....in Trinidad....6 in Tobago I can account for.
My buddy just placed a 4 throttle SR completly built and modded Elantra in Tobago...the works...it's painting presently......other than that go NA SR built and you will not be dissappointed.
Do not think SR 18 and 20 are the same ....they are not.
Go SR 20 and start from there.....
some head work......intake......exhaust......and whilst doing head work use sodium valves.....re-use DE intake cam with DET cam....thicker head gasket....some boost....say 7-9 psi on stock ECU....get a good pump or'll you'll crackle under boost.....you'll be very happy.
Remember this is an EXPENSIVE hobby.
Of course IMHO.